暑假的校舍很冷清，有一種新鮮的感覺。

在校門前的保安一見到我與古川同學，就叫停了我們。幸好就算我沒穿校服，他還記得我。當我告訴他要找金田老師，保安就很乾脆的讓我們進入校舍。

「幸好保安還記得我呢。」

「每天也練的這麼晚，怎會不記得你。」

「咦，你怎會知道的？」

「你回家途中會來秋水堂，就是那段時間吧。」

「啊，你也說的對呢。」

的確是這樣，難怪他會知道我什麼時候離開學校。

明明我不知他什麼時候離開學校，又不知他來道場看我練習，總覺得有點不公平。我也要趁機問一問。

「你每天也準時離開學校嗎？」

「大部分時間也是，雖有時會見到某人常常在幫其他社團的忙。」他的眼神刺向我。

「偶爾而已。」

「其他人定是覺得久保同學你很好騙了。」

「所以我也說會有人幫我喔？」

「是的話就好。」古川同學比我更快走上往二樓的樓梯。「要是被迫的話，我替你趕走他。」

「嗯，謝謝。」我點點頭。「但我是空手部員喔，有事的話，我就一下子把他摔倒在地上。」

古川同學笑了出來，「那他就會像在比試裏見到那堆對手一樣一瞬就躺低了吧。」

「既然在看我比試的話，明明一早告訴我就好……」

「告訴你，你就會緊張了啊。」

的確是這樣，但我還是想他告訴我。

不知不覺就被他看到這麼多場敗戰，還是有點難為情。

走著走著，終於見到教員室的門扉。在教員室裏見到其他老師，卻見不到金田老師。在其他老師口中得知，原來金田老師在文學部的部室，於是我們再動身前往文學部。

部室就在三樓，也是常常我會去幫忙的地方。在文學部的門扉一望，就見到金田老師坐在裏面。我叩一叩門就打開門扉。

金田老師坐在部室的椅子上，桌面散亂地放著古文功課。有些已批改，有些則原封不動。總覺得像是窺看了別人的私隱一樣，有點不好意思，我連忙從功課裏別開了視線。

她一見到我就露出笑容，停下了手上的動作，「久保，終於打算要加入文學部了？」

我一瞬覺得像是被獵人盯上了一樣，果然古川同學說的沒錯。

「金田老師，午安。」

「午安，久保，終於想加入文學部了？」

「金田老師，她是空手部的部員啊。」

金田老師笑笑的看著在旁的古川同學。「古川，你也在。不是要退學了嗎？」

「我還在考慮。」

「是嗎。」金田老師已像是對古川同學沒興趣的樣子，再望向我，「但要加入哪個部是久保決定吧？」

「抱歉，金田老師……」

「可惜。是有什麼事要來找我嗎？不能看古文的分數啊。」老師使了一使眼色。

「我們想——」

我還沒說出來，古川同學就走上前。「老師，可以看看這本書嗎？」

「書？」金田老師眨了一眨雙眼。

古川同學立即從背包裏拿出了那本古文書，放在老師面前。老師像是看到謎之物體一樣，小心翼翼的查看了封面與書底。她翻開了一頁，就停了下來。

「喔，是江戶時代的潦草字呢。」

「老師你懂的看嗎？」

「這是什麼？」老師的雙眼一直盯著書本不放。

「這是秋水堂——古川同學家的糕點店的食譜。我與古川同學都看不懂，老師你會不會有什麼方法？」

「江戶時代的古文是我的專門，你問對人了。」

「真的？太好了！」

「可是，老師也不是隨傳隨到的萬能機械貓。」金田老師拿起了桌上的原子筆，在手裏轉了幾個圈，「我現在很困擾呢。」

「她是空手部的啊，老師。」

「不，不，不是那件事。其實呢，今天棒球部不夠人。」

「棒球部？老師你也管棒球部的嗎？」我禁不住問了一句，我從來不知道古文老師也要管理棒球部。不是體育老師專門負責嗎？

「今天負責棒球部的田島老師得了腸胃病臨時請假。」老師呼了一口氣，「連棒球部的經紀也有事告假……但今天就要與鄰校辦友誼賽。」

不祥的預感在面前飛過。難道她是在說要解讀古籍的話，就要去幫棒球部？棒球比賽動輒要數小時，秋水堂的午飯時間也快完結，不快點回去的話，定會被店長責備。

要是他發現我們去找田中師父的話，說不定還會大發雷霆。

怎麼辦，該去幫忙嗎？

「抱歉，老師——」古川同學一手伸往食譜，誰知老師把食譜拉到遠方，害他拿不回。「老師，你是什麼意思？」

「我這也是最後手段，誰叫今天一個人也沒有。友誼賽二時就開始了。」

「誒、二時！」

我一看電話，二時不就是十分鐘後的事嗎？我走近窗戶一看外面，棒球隊已在場上熱身，但似乎非常鬆散凌亂，是因為沒了經紀與老師的關係嗎。

「老師……只有十分鐘，還可以幫到什麼？」

古川同學走到我的旁邊，悄聲告訴我，「久保同學，別答應老師的要求。」

「可是，你家的食譜不就……」

「金田老師，我可以幫忙，如你可以幫忙解讀那本食譜的話。」

金田老師笑笑的說，「當然沒問題，是親愛的學生的請求嘛。」

「那我去幫忙，久保同學可以幫忙看管著食譜嗎？」

「誒，我？」

我留在部室看管著食譜的話，不就只有他一人去幫棒球部嗎？怎能這樣的。我還沒來的及阻止，古川同學與老師很快就說好了需要人手的地方，過了不久他就擅自跑出了部室。

「——古川同學，慢著！」

我走出部室外，只見到他急忙跑走的背影。

金田老師在我的後面笑了出來。「你的速度太慢了呢，久保。」

「又擅自一個人走了。」

為何總是一個人擅自走了？儘管不忿，看著時鐘，我也沒時間生悶氣。

「這個你想怎辦？」

「啊，對，食譜。」我隨便找了一張椅子，坐在老師附近。「這是在秋水堂找到的，老師可以解讀裏面的內容嗎？」

「食譜呢，很可惜，老師我不懂做菜啊。」

「這是糕點的食譜，只是看懂文字的話應該還……可以？」

「這字跡還真是髒呢。」老師小心翼翼的翻到下一頁，「為何突然要翻譯了？還沒說服他別退學？」

的確是約好去找田中師父，但那只是為了完成奧山太太的訂單。當然，若秋水堂結業，他說不定就會取消退學的決定。可是，我不想見到秋水堂結業，也不想見到他退學。

唯一的方法，就只有拯救秋水堂的生意。

「要是這食譜可以幫到秋水堂的話……」

「原來如此，是說服他別退學的一部分。」金田老師把原子筆再在手指間繞了數圈，「對了，告訴你一件好事。」

我屏息靜氣，等待著老師的答案。難道是老師找到什麼阻止古川同學退學的方法嗎？還是說找到可以讓他兼顧秋水堂與學業的好方法？